---
title: Configurar o poner en marcha un controlador SCS usando la aplicación Field
description: Cómo configurar un controlador SCS instalado en un refrigerador utilizando la aplicación Field.
---
[Saltar al contenido](https://support.aofrio.com/es-mx/agregue-una-refrigerador-con-un-controlador-scs-a-su-lista-en-la-aplicación-field#main-content)
- [Español - México](https://support.aofrio.com/es-mx/agregue-una-refrigerador-con-un-controlador-scs-a-su-lista-en-la-aplicaci%C3%B3n-field)
- [English](https://support.aofrio.com/add-a-cooler-with-an-scs-controller-to-your-list-on-the-field-app)
- [Português - Brasil](https://support.aofrio.com/pt-br/adicione-uma-geladeira-com-controlador-scs-à-sua-lista-no-aplicativo-field)
Español - México
Traducciones de Mostrar submenú para
Abrir navegación principal
Cerrar navegación principal
- - [Español - México](https://support.aofrio.com/es-mx/agregue-una-refrigerador-con-un-controlador-scs-a-su-lista-en-la-aplicaci%C3%B3n-field)
- [English](https://support.aofrio.com/add-a-cooler-with-an-scs-controller-to-your-list-on-the-field-app)
- [Português - Brasil](https://support.aofrio.com/pt-br/adicione-uma-geladeira-com-controlador-scs-à-sua-lista-no-aplicativo-field)
Español - México
Traducciones de Mostrar submenú para
- Contacto
Contacto
¿Cómo podemos ayudarte?
- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.
1. [Centro de Ayuda](https://support.aofrio.com/es-mx?hsLang=es-mx)
2. [Instalación y puesta en marcha del hardware](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx)
3. [Controlador SCS](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#controlador-scs)
9 de abril de 2026
# Configurar o poner en marcha un controlador SCS usando la aplicación Field
## Cómo configurar un controlador SCS instalado en un refrigerador utilizando la aplicación Field.
### **Antes de comenzar**
- **Active el seguimiento de ubicación -** Es recomendable que su dispositivo móvil esté conectado a internet mientras se actualiza el GPS, ya que así funciona la búsqueda en Google Maps.
Si prefiere trabajar sin conexión, simplemente escriba la dirección y espere a que la pantalla del mapa se ponga en verde, lo que indica que se ha obtenido una señal GPS.
- **Verifique que tiene los permisos correctos** - Si el controlador SCS fue configurado durante la fase inicial de instalación y cableado, y asignado a una base de datos, debe contar con los permisos adecuados proporcionados por su Administrador de Usuarios para poder acceder a él desde la aplicación Field.
---
### **1. Agregue una hielera a la aplicación Field**
| 1. Abra el menú de la aplicación Field y haga clic en **SCS Setup**. Verá un mensaje “El fabricante no se ha configurado en el Controlador SCS y este archivo no especifica un fabricante”. Haga clic en **OK**. |  |
| --- | --- |
| 2. Seleccione la opción **SERVIDOR** y luego elija un archivo de parámetros para descargar de la lista desplegable. Haga clic en **DESCARGAR**. | |
| 3. Seleccione la opción **LOCAL** y luego seleccione el archivo de parámetros que acaba de descargar. Haga clic en **SELECCIONAR** para aceptar y luego haga clic en **OK** para confirmar. | |
| 4. Una vez que se haya procesado el archivo de parámetros, verá un mensaje de confirmación "Escritura exitosa de la Configuración al Control SCS". Haga clic en **OK**. | |
### **2. Configurar el propietario y la dirección de instalación**
| 1. Para configurar el **PROPIETARIO DEL REFIGERADOR**: 1. Haga clic en **EDITAR** en el campo coincidente. 2. Seleccione el propietario del refrigerador de la lista desplegable. 3. Haga clic en **GUARDAR** para confirmar y haga clic en **OK** para aceptar. |  |
| --- | --- |
| 2. Para agregar un **NÚMERO DE ACTIVO**: 1. Agregue el número manualmente o haga clic en **ESCANEAR CÓDIGO DE BARRAS** para escanearlo con la cámara del teléfono. 2. Haga clic en **GUARDAR** para confirmar y haga clic en **OK** para aceptar. | |
| 3. Para configurar un **MODELO DEL REFRIGERADOR**: 1. Haga clic en **EDITAR** en el campo coincidente. 2. Seleccione un modelo de la lista desplegable. 3. Haga clic en **GUARDAR** para confirmar y haga clic en **OK** para aceptar. | |
| 4. (Opcional) Para agregar el **NÚMERO DE SERIE DEL FABRICANTE**: 1. 1. Haga clic en **EDITAR** y agregue el número manualmente o haga clic en **ESCANEAR CÓDIGO DE BARRAS** para escanearlo con la cámara del teléfono. 2. Haga clic en **GUARDAR** para confirmar y haga clic en **OK** para aceptar. | |
| 1. Para agregar una **DIRECCIÓN DE INSTALACIÓN**: 1. Haga clic en **DIRECCIÓN DE INSTALACIÓN**. 2. Si el GPS está activado, el teléfono localizará automáticamente su posición actual (marcador azul) o si su GPS está apagado, escriba la dirección de salida en el cuadro de texto **DIRECCIÓN DE INSTALACIÓN** y seleccione **MOSTRAR EN EL MAPA**. 3. Si la dirección de Google aún no es correcta, ingrese la dirección manualmente en el cuadro de texto y luego arrastre el marcador amarillo alrededor de la pantalla del mapa para ubicar la ubicación exacta de la hielera. Toca dos veces la pantalla del mapa para fijar la ubicación exacta de la nevera con un marcador amarillo. No es necesario seleccionar **GUARDAR** en este momento. |  |
| 1. Para agregar el tomacorriente, haga clic en la pestaña **TIENDA / CLIENTE** y luego ingrese la información para: 1. **NOMBRE DE LA TIENDA** 2. (Opcional) **CLIENTE**, por ejemplo, 2do piso, unidad 3 3. **TELÉFONO CORREO ELECTRÓNICO** Haga clic en **GUARDAR** y **OK** para confirmar. Ahora ha completado con éxito la adición de la **DIRECCIÓN DE INSTALACIÓN**. | |
| 1. Para agregar datos adicionales como el ID del cliente, haga clic en **DATOS ADICIONALES**. 1. Ingrese la **CÓDIGO DEL CLIENTE **manualmente o haga clic en **BUSCAR** para escanear el número del código de barras usando la cámara del teléfono. 2. (Opcional) Ingrese a la **NÚMERO DE RUTA DE VENTA** y **RUTA TÉCNICA**. | |
| 8. Haga clic en el campo debajo de **ORGANIZACIÓN ESPECÍFICA** y seleccione la posición de su organización en la lista desplegable. Luego haga clic en **GUARDAR**. Para agregar una foto de la hielera en su ubicación: 1. 1. Haga clic en **FOTO Y NOTAS** y luego ingrese cualquier otra información relevante a la foto en el cuadro de texto. 2. Haga clic en el botón de opción **REFRIGERADOR** para cargar una foto más genial o haga clic en el botón de opción **TIENDA** para cargar una foto de la tienda. 3. Haga clic en **SELECCIONAR FOTO** para cargar la foto desde la galería de su teléfono y haga clic en **GUARDAR** para confirmar. Puedes agregar notas sin foto o una foto sin notas, pero solo puedes agregar una foto a la vez. Para agregar fotos adicionales, seleccione **FOTO Y NOTAS** nuevamente y repita los pasos anteriores. |  |
### **3. Revisa tu información**
Una marca verde al lado de cada campo indica que todos los campos están configurados y que la instalación está completa. El número de serie del fabricante no aparece marcado en verde porque el sistema lo considera opcional.
Una vez que esté satisfecho con la información que ha ingresado, abra el menú y haga clic en **DESCONECTAR** para completar el proceso.
**Nota:** Es importante completar el paso de desconexión para garantizar que todos los datos de los activos se almacenen correctamente en el controlador SCS.
- [Soluciones a la medida](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#main-content)
- [Técnico de servicio](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#t%C3%A9cnico-de-servicio)
- [Instalador de hardware](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#instalador-de-hardware)
- [Comprador o ingeniero de OEM](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#comprador-o-ingeniero-de-oem)
- [Gestión de flota](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#gesti%C3%B3n-de-flota)
- [Inocuidad alimentaria](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#inocuidad-alimentaria)
- [Optimizar el uso de energía](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#optimizar-el-uso-de-energ%C3%ADa)
- [Lanzamientos de Software y Firmware](https://support.aofrio.com/es-mx/lanzamientos-de-software-y-firmware?hsLang=es-mx#main-content)
- [Notificaciones de lanzamiento](https://support.aofrio.com/es-mx/lanzamientos-de-software-y-firmware?hsLang=es-mx#notificaciones-de-lanzamiento)
- [Firmware para hardware de IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/lanzamientos-de-software-y-firmware?hsLang=es-mx#firmware-para-hardware-de-iot)
- [Acerca de software y plataforma](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#main-content)
- [Geral](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#geral)
- [Plataforma iQ](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#plataforma-iq)
- [Aplicación Field](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-field)
- [Aplicación Track](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-track)
- [Food Retail](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#food-retail)
- [Administrador de usuarios](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#administrador-de-usuarios)
- [Aplicación Report](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-report)
- [Aplicación Lab](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-lab)
- [OEM Dashboard](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#oem-dashboard)
- [Aplicación Cradle](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-cradle)
- [Aplicación Universal Programmer](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-universal-programmer)
- [Hardware IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#main-content)
- [Ecosistema IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#ecosistema-iot)
- [Gateway - LTE Cat M1 & LTE Cat 1 BIS](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#gateway-lte-cat-m1-lte-cat-1-bis)
- [Controlador de refrigeración SCS - Información general](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-informaci%C3%B3n-general)
- [Controlador de refrigeración SCS 800](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-800)
- [Controlador de refrigeración SCS 500 & 600](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-500-600)
- [Monitor](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#monitor)
- [Network Pro MULTI](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#network-pro-multi)
- [Sensor de temperatura LoRaWAN compacto](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#sensor-de-temperatura-lorawan-compacto)
- [Gateway LoRaWAN](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#gateway-lorawan)
- [Instalación y puesta en marcha del hardware](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#main-content)
- [General](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#general)
- [Conectividad celular y Bluetooth](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#conectividad-celular-y-bluetooth)
- [Gateway](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#gateway)
- [Controlador SCS](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#controlador-scs)
- [Motores y ventiladores](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#motores-y-ventiladores)
- [Sensores de temperatura](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#sensores-de-temperatura)
- [Network Pro](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#network-pro)
- [Operación y comportamiento del hardware IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#main-content)
- [Controlador de refrigeración SCS - Configuración General](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-configuraci%C3%B3n-general)
- [Controlador de refrigeración SCS - Parámetros](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-par%C3%A1metros)
- [Controlador de refrigeración SCS - Fallas y Alarmas](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-fallas-y-alarmas)
- [Monitor](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#monitor)
- [Gateway](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#gateway)
- [Network Pro y Network Pro ONE](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#network-pro-y-network-pro-one)
- [Motores y ventiladores](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#main-content)
- [Información general](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#informaci%C3%B3n-general)
- [ECR 2 26W motor](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#ecr-2-26w-motor)
- [ECR 2 13W motor](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#ecr-2-13w-motor)
- [ECR 1 motor](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#ecr-1-motor)
- [ECR 82/92 motor](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#ecr-82-92-motor)
- [Fanpack de ventiladores - para aplicaciones 13W](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#fanpack-de-ventiladores-para-aplicaciones-13w)
- [Fanpack de ventiladores - para aplicaciones 26W](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#fanpack-de-ventiladores-para-aplicaciones-26w)
- [Otros ventiladores](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#otros-ventiladores)
- [Manuales y fichas técnicas](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#main-content)
- [Hardware IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#hardware-iot)
- [Motores y ventiladores](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#motores-y-ventiladores)
- [Software](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#software)
- [Fichas técnicas](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#fichas-t%C3%A9cnicas)
- [Tu cuenta de AoFrio](https://support.aofrio.com/es-mx/tu-cuenta-de-aofrio?hsLang=es-mx#main-content)
- [General](https://support.aofrio.com/es-mx/tu-cuenta-de-aofrio?hsLang=es-mx#general)
- [Preguntas frecuentes (PMF)](https://support.aofrio.com/es-mx/tu-cuenta-de-aofrio?hsLang=es-mx#preguntas-frecuentes-pmf)
- [Recursos de acceso especial](https://support.aofrio.com/es-mx/recursos-de-acceso-especial?hsLang=es-mx#main-content)
- [Geral](https://support.aofrio.com/es-mx/recursos-de-acceso-especial?hsLang=es-mx#geral)
[](https://aofrio.com/)
78 Apollo Drive, Rosedale, Auckland 0632
New Zealand
Copyright © 2025, AoFrio Limited
