--- title: Fases clave para la instalación de hardware IoT en el sitio del cliente description: Aunque existen ciertas diferencias entre nuestros dispositivos, las siguientes fases son comunes para Monitor, Controladores SCS, Gateway y Network Pro (Multi y ONE) al realizar retrofit o instalar en enfriadores ya desplegados en el campo. --- [Saltar al contenido](https://support.aofrio.com/es-mx/installing-iot-hardware-in-the-field#main-content) - [Español - México](https://support.aofrio.com/es-mx/installing-iot-hardware-in-the-field) - [English](https://support.aofrio.com/installing-iot-hardware-in-the-field) - [Português - Brasil](https://support.aofrio.com/pt-br/installing-iot-hardware-in-the-field) Español - México Traducciones de Mostrar submenú para ![](https://support.aofrio.com/hs-fs/hubfs/e7b764c0-c89a-4e26-92a2-ab6256f23c6a_medium.png?width=100&height=75&name=e7b764c0-c89a-4e26-92a2-ab6256f23c6a_medium.png) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español - México](https://support.aofrio.com/es-mx/installing-iot-hardware-in-the-field) - [English](https://support.aofrio.com/installing-iot-hardware-in-the-field) - [Português - Brasil](https://support.aofrio.com/pt-br/installing-iot-hardware-in-the-field) Español - México Traducciones de Mostrar submenú para - Contacto Contacto ¿Cómo podemos ayudarte? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Centro de Ayuda](https://support.aofrio.com/es-mx?hsLang=es-mx) 2. [Instalación y puesta en marcha del hardware](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx) 3. [General](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#general) 21 de junio de 2026 # Fases clave para la instalación de hardware IoT en el sitio del cliente ## Aunque existen ciertas diferencias entre nuestros dispositivos, las siguientes fases son comunes para Monitor, Controladores SCS, Gateway y Network Pro (Multi y ONE) al realizar retrofit o instalar en enfriadores ya desplegados en el sitio del cliente. | 1. Lea todas [las advertencias de seguridad en los manuales](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas) y confirme que está autorizado para instalar este hardware de AoFrio y que cuenta con la capacitación adecuada. | ![Manuals and datasheets-1](https://support.aofrio.com/hs-fs/hubfs/Manuals%20and%20datasheets-1.png?width=114&height=114&name=Manuals%20and%20datasheets-1.png) | | --- | --- | | 2. [Instale e inicie sesión en la aplicación Field de AoFrio](https://support.aofrio.com/es-mx/instale-y-autentique-la-aplicaci%C3%B3n-field-en-su-tel%C3%A9fono) (y cualquier otra aplicación requerida como Track) usando el código de activación de su organización. | ![icon_trackapp](https://support.aofrio.com/hs-fs/hubfs/icon_trackapp.png?width=108&height=108&name=icon_trackapp.png)   | | 3. Confirme que su rol de usuario tiene permiso para configurar dispositivos y gestionar asociaciones de enfriadores en las herramientas en la nube de AoFrio. | ![icon_usermanager](https://support.aofrio.com/hs-fs/hubfs/icon_usermanager.png?width=111&height=111&name=icon_usermanager.png) | | 4. Use Field para conectarse al dispositivo (NFC, Bluetooth o escaneo QR, según el producto) y complete la activación y los ajustes de propiedad / emparejamiento, incluida la dirección de instalación, que es esencial para la geolocalización y diversas funciones de informes. [Gateway](https://support.aofrio.com/es-mx/es-mx/pair-the-scs-controller-with-a-gateway?hsLang=es-mx) \| [Network Pro ONE](https://support.aofrio.com/es-mx/configurar-network-pro-one-usando-la-aplicaci%C3%B3n-field) \| [SCS Controller](https://support.aofrio.com/es-mx/agregue-una-refrigerador-con-un-controlador-scs-a-su-lista-en-la-aplicaci%C3%B3n-field) \| [Monitor](https://support.aofrio.com/es-mx/mount-a-monitor-in-a-commercial-refrigeration-cabinet?hsLang=es-mx)   | ![AMassetmanagementicon](https://support.aofrio.com/hs-fs/hubfs/AMassetmanagementicon.png?width=109&height=110&name=AMassetmanagementicon.png)   | | 5. Monte el dispositivo en o dentro del refrigerador y complete todas las conexiones de cableado o alimentación. Más detalles: [Gateway](https://support.aofrio.com/es-mx/mount-a-gateway-on-a-commercial-refrigeration-cabinet?hsLang=es-mx) \| [Network Pro ONE](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-de-network-pro-one) \| [Controlador SCS](https://support.aofrio.com/es-mx/mount-a-scs-500-or-600-controller-in-a-commercial-refrigeration-cabinet?hsLang=es-mx) \| [Monitor](https://support.aofrio.com/es-mx/mount-a-monitor-in-a-commercial-refrigeration-cabinet?hsLang=es-mx) | ![icon_oem-1](https://support.aofrio.com/hs-fs/hubfs/icon_oem-1.png?width=122&height=122&name=icon_oem-1.png) | | 6. Encienda el dispositivo y confirme que los indicadores LED y el estado en la aplicación muestran que las conexiones locales y de red están establecidas. [Gateway](https://support.aofrio.com/es-mx/mensajes-mostrados-en-los-indicadores-led-del-gateway?hsLang=es-mx) \| [Network Pro ONE](https://support.aofrio.com/es-mx/messages-displayed-on-the-network-pros-led-indicators?hsLang=es-mx) \| [SCS Controller](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-est%C3%A1ndar-para-el-controlador-scs) \| [Monitor](https://support.aofrio.com/es-mx/mensajes-mostrados-en-el-indicador-led-del-monitor?hsLang=es-mx) | ![icon_gateway](https://support.aofrio.com/hs-fs/hubfs/icon_gateway.png?width=122&height=122&name=icon_gateway.png) | | 7. Si es necesario, empareje el dispositivo con otro hardware de AoFrio (por ejemplo, SCS con Gateway o SCS/Monitor con Network Pro) y verifique el emparejamiento en la aplicación Field. - [Emparejar el Controlador SCS con un Gateway](https://support.aofrio.com/es-mx/es-mx/pair-the-scs-controller-with-a-gateway?hsLang=es-mx) - [Emparejar el Monitor con un Gateway](https://support.aofrio.com/es-mx/es-mx/pair-the-monitor-with-a-gateway?hsLang=es-mx) - [Emparejar un Network Pro ONE con un SCS Controller o Monitor](https://support.aofrio.com/es-mx/configurar-network-pro-one-usando-la-aplicaci%C3%B3n-field) | ![icon_iot](https://support.aofrio.com/hs-fs/hubfs/icon_iot.png?width=117&height=117&name=icon_iot.png) | | 8.  Confirme que los datos se están cargando en las herramientas de reporte en la nube de AoFrio (como Track o su portal de informes) desde una ubicación remota. [Vea los estados de Gateway y Network Pro en su flota usando la aplicación Report](https://support.aofrio.com/es-mx/vea-los-estados-de-network-pro-en-su-flota-usando-la-aplicaci%C3%B3n-report) | ![icon_reportapp](https://support.aofrio.com/hs-fs/hubfs/icon_reportapp.png?width=113&height=112&name=icon_reportapp.png) |   - [Soluciones a la medida](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#main-content) - [Técnico de servicio](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#t%C3%A9cnico-de-servicio) - [Instalador de hardware](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#instalador-de-hardware) - [Comprador o ingeniero de OEM](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#comprador-o-ingeniero-de-oem) - [Gestión de flota](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#gesti%C3%B3n-de-flota) - [Inocuidad alimentaria](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#inocuidad-alimentaria) - [Optimizar el uso de energía](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#optimizar-el-uso-de-energ%C3%ADa) - [Lanzamientos de Software y Firmware](https://support.aofrio.com/es-mx/lanzamientos-de-software-y-firmware?hsLang=es-mx#main-content) - [Notificaciones de lanzamiento](https://support.aofrio.com/es-mx/lanzamientos-de-software-y-firmware?hsLang=es-mx#notificaciones-de-lanzamiento) - [Firmware para hardware de IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/lanzamientos-de-software-y-firmware?hsLang=es-mx#firmware-para-hardware-de-iot) - [Acerca de software y plataforma](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#main-content) - [Geral](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#geral) - [Plataforma iQ](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#plataforma-iq) - [Aplicación Field](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-field) - [Aplicación Track](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-track) - [Food Retail](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#food-retail) - [Administrador de usuarios](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#administrador-de-usuarios) - [Aplicación Report](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-report) - [Aplicación Lab](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-lab) - [OEM Dashboard](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#oem-dashboard) - [Aplicación Cradle](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-cradle) - [Aplicación Universal Programmer](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-universal-programmer) - [Hardware IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#main-content) - [Ecosistema IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#ecosistema-iot) - [Gateway - LTE Cat M1 & LTE Cat 1 BIS](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#gateway-lte-cat-m1-lte-cat-1-bis) - [Controlador de refrigeración SCS - Información general](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-informaci%C3%B3n-general) - [Controlador de refrigeración SCS 800](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-800) - [Controlador de refrigeración SCS 500 & 600](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-500-600) - [Monitor](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#monitor) - [Network Pro MULTI](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#network-pro-multi) - [Sensor de temperatura LoRaWAN compacto](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#sensor-de-temperatura-lorawan-compacto) - [Gateway LoRaWAN](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#gateway-lorawan) - [Instalación y puesta en marcha del hardware](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#main-content) - [General](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#general) - [Conectividad celular y Bluetooth](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#conectividad-celular-y-bluetooth) - [Gateway](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#gateway) - [Controlador SCS](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#controlador-scs) - [Motores y ventiladores](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#motores-y-ventiladores) - [Sensores de temperatura](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#sensores-de-temperatura) - [Network Pro](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#network-pro) - [Operación y comportamiento del hardware IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#main-content) - [Controlador de refrigeración SCS - Configuración General](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-configuraci%C3%B3n-general) - [Controlador de refrigeración SCS - Parámetros](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-par%C3%A1metros) - [Controlador de refrigeración SCS - Fallas y Alarmas](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-fallas-y-alarmas) - [Monitor](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#monitor) - [Gateway](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#gateway) - [Network Pro y Network Pro ONE](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#network-pro-y-network-pro-one) - [Motores y ventiladores](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#main-content) - [Información general](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#informaci%C3%B3n-general) - [ECR 2 26W motor](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#ecr-2-26w-motor) - [ECR 2 13W motor](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#ecr-2-13w-motor) - [ECR 1 motor](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#ecr-1-motor) - [ECR 82/92 motor](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#ecr-82-92-motor) - [Fanpack de ventiladores - para aplicaciones 13W](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#fanpack-de-ventiladores-para-aplicaciones-13w) - [Fanpack de ventiladores - para aplicaciones 26W](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#fanpack-de-ventiladores-para-aplicaciones-26w) - [Otros ventiladores](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#otros-ventiladores) - [Manuales y fichas técnicas](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#main-content) - [Hardware IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#hardware-iot) - [Motores y ventiladores](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#motores-y-ventiladores) - [Software](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#software) - [Fichas técnicas](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#fichas-t%C3%A9cnicas) - [Tu cuenta de AoFrio](https://support.aofrio.com/es-mx/tu-cuenta-de-aofrio?hsLang=es-mx#main-content) - [General](https://support.aofrio.com/es-mx/tu-cuenta-de-aofrio?hsLang=es-mx#general) - [Preguntas frecuentes (PMF)](https://support.aofrio.com/es-mx/tu-cuenta-de-aofrio?hsLang=es-mx#preguntas-frecuentes-pmf) - [Recursos de acceso especial](https://support.aofrio.com/es-mx/recursos-de-acceso-especial?hsLang=es-mx#main-content) - [Geral](https://support.aofrio.com/es-mx/recursos-de-acceso-especial?hsLang=es-mx#geral) [![Chill listening crop-3](https://support.aofrio.com/hubfs/favicon-1.ico "Chill listening crop-3")](https://aofrio.com/) 78 Apollo Drive, Rosedale, Auckland 0632 New Zealand Copyright © 2025, AoFrio Limited ![](https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=2616585&fmt=gif)