--- title: Solicita un código de activación para un refrigerador en tu ubicación comercial description: Si tienes un enfriador con hardware de AoFrio instalado, necesitarás pedirle al propietario del enfriador (en lugar de a AoFrio) que te dé permiso para actualizar la configuración del enfriador en la aplicación Field. --- [Saltar al contenido](https://support.aofrio.com/es-mx/solicita-un-código-de-activación-para-un-refrigerador-en-tu-ubicación-comercial#main-content) - [Español - México](https://support.aofrio.com/es-mx/solicita-un-c%C3%B3digo-de-activaci%C3%B3n-para-un-refrigerador-en-tu-ubicaci%C3%B3n-comercial) - [English](https://support.aofrio.com/request-an-activation-code-for-a-cooler-at-your-business-location) - [Português - Brasil](https://support.aofrio.com/pt-br/solicite-um-código-de-ativação-para-um-refrigerador-na-sua-localização-comercial) Español - México Traducciones de Mostrar submenú para ![](https://support.aofrio.com/hs-fs/hubfs/e7b764c0-c89a-4e26-92a2-ab6256f23c6a_medium.png?width=100&height=75&name=e7b764c0-c89a-4e26-92a2-ab6256f23c6a_medium.png) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español - México](https://support.aofrio.com/es-mx/solicita-un-c%C3%B3digo-de-activaci%C3%B3n-para-un-refrigerador-en-tu-ubicaci%C3%B3n-comercial) - [English](https://support.aofrio.com/request-an-activation-code-for-a-cooler-at-your-business-location) - [Português - Brasil](https://support.aofrio.com/pt-br/solicite-um-código-de-ativação-para-um-refrigerador-na-sua-localização-comercial) Español - México Traducciones de Mostrar submenú para - Contacto Contacto ¿Cómo podemos ayudarte? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Centro de Ayuda](https://support.aofrio.com/es-mx?hsLang=es-mx) 2. [Acerca de software y plataforma](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx) 3. [Geral](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#geral) 8 de septiembre de 2025 # Solicita un código de activación para un refrigerador en tu ubicación comercial ## Si tienes un enfriador con hardware de AoFrio instalado, necesitarás pedirle al propietario del enfriador (en lugar de a AoFrio) que te dé permiso para actualizar la configuración del enfriador en la aplicación Field. ![icon_activationcode](https://support.aofrio.com/hs-fs/hubfs/icon_activationcode.png?width=142&height=142&name=icon_activationcode.png)A veces, los gerentes de sitio de supermercados, restaurantes, minimarkets, cafés, etc., nos contactan para ajustar la configuración o las alarmas de los refrigeradores que ya están en sus locales porque han visto un controlador SCS de AoFrio u otro hardware de AoFrio instalado. Si esta es tu situación, te recomendamos que contactes al dueño del refrigerador (a menudo es una marca de Equipos de Bebidas Frías), ya que ellos tendrán los permisos necesarios para enviarte un código de activación. También pueden preferir enviar a un técnico de ventas o servicio a tu ubicación para hacer estos cambios en persona y verificar el estado general del refrigerador. Descubre más sobre cómo [instalar y autenticar la app Field en tu teléfono](https://support.aofrio.com/es-mx/instale-y-autentique-la-aplicaci%C3%B3n-field-en-su-tel%C3%A9fono?hsLang=es-mx). ![La app Field ](https://support.aofrio.com/hs-fs/hubfs/mobilephone2.jpg?width=460&height=422&name=mobilephone2.jpg)   - [Soluciones a la medida](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#main-content) - [Técnico de servicio](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#t%C3%A9cnico-de-servicio) - [Instalador de hardware](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#instalador-de-hardware) - [Comprador o ingeniero de OEM](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#comprador-o-ingeniero-de-oem) - [Gestión de flota](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#gesti%C3%B3n-de-flota) - [Inocuidad alimentaria](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#inocuidad-alimentaria) - [Optimizar el uso de energía](https://support.aofrio.com/es-mx/soluciones-a-la-medida?hsLang=es-mx#optimizar-el-uso-de-energ%C3%ADa) - [Lanzamientos de Software y Firmware](https://support.aofrio.com/es-mx/lanzamientos-de-software-y-firmware?hsLang=es-mx#main-content) - [Notificaciones de lanzamiento](https://support.aofrio.com/es-mx/lanzamientos-de-software-y-firmware?hsLang=es-mx#notificaciones-de-lanzamiento) - [Firmware para hardware de IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/lanzamientos-de-software-y-firmware?hsLang=es-mx#firmware-para-hardware-de-iot) - [Acerca de software y plataforma](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#main-content) - [Geral](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#geral) - [Plataforma iQ](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#plataforma-iq) - [Aplicación Field](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-field) - [Aplicación Track](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-track) - [Food Retail](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#food-retail) - [Administrador de usuarios](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#administrador-de-usuarios) - [Aplicación Report](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-report) - [Aplicación Lab](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-lab) - [OEM Dashboard](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#oem-dashboard) - [Aplicación Cradle](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-cradle) - [Aplicación Universal Programmer](https://support.aofrio.com/es-mx/acerca-de-software-y-plataforma?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-universal-programmer) - [Hardware IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#main-content) - [Ecosistema IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#ecosistema-iot) - [Gateway - LTE Cat M1 & LTE Cat 1 BIS](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#gateway-lte-cat-m1-lte-cat-1-bis) - [Controlador de refrigeración SCS - Información general](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-informaci%C3%B3n-general) - [Controlador de refrigeración SCS 800](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-800) - [Controlador de refrigeración SCS 500 & 600](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-500-600) - [Monitor](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#monitor) - [Network Pro MULTI](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#network-pro-multi) - [Sensor de temperatura LoRaWAN compacto](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#sensor-de-temperatura-lorawan-compacto) - [Gateway LoRaWAN](https://support.aofrio.com/es-mx/hardware-iot?hsLang=es-mx#gateway-lorawan) - [Instalación y puesta en marcha del hardware](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#main-content) - [General](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#general) - [Conectividad celular y Bluetooth](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#conectividad-celular-y-bluetooth) - [Gateway](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#gateway) - [Controlador SCS](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#controlador-scs) - [Motores y ventiladores](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#motores-y-ventiladores) - [Sensores de temperatura](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#sensores-de-temperatura) - [Network Pro](https://support.aofrio.com/es-mx/instalaci%C3%B3n-y-puesta-en-marcha-del-hardware?hsLang=es-mx#network-pro) - [Operación y comportamiento del hardware IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#main-content) - [Controlador de refrigeración SCS - Configuración General](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-configuraci%C3%B3n-general) - [Controlador de refrigeración SCS - Parámetros](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-par%C3%A1metros) - [Controlador de refrigeración SCS - Fallas y Alarmas](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#controlador-de-refrigeraci%C3%B3n-scs-fallas-y-alarmas) - [Monitor](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#monitor) - [Gateway](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#gateway) - [Network Pro y Network Pro ONE](https://support.aofrio.com/es-mx/operaci%C3%B3n-y-comportamiento-del-hardware-iot?hsLang=es-mx#network-pro-y-network-pro-one) - [Motores y ventiladores](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#main-content) - [Información general](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#informaci%C3%B3n-general) - [ECR 2 26W motor](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#ecr-2-26w-motor) - [ECR 2 13W motor](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#ecr-2-13w-motor) - [ECR 1 motor](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#ecr-1-motor) - [ECR 82/92 motor](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#ecr-82-92-motor) - [Fanpack de ventiladores - para aplicaciones 13W](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#fanpack-de-ventiladores-para-aplicaciones-13w) - [Fanpack de ventiladores - para aplicaciones 26W](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#fanpack-de-ventiladores-para-aplicaciones-26w) - [Otros ventiladores](https://support.aofrio.com/es-mx/motores-y-ventiladores?hsLang=es-mx#otros-ventiladores) - [Manuales y fichas técnicas](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#main-content) - [Hardware IoT](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#hardware-iot) - [Motores y ventiladores](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#motores-y-ventiladores) - [Software](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#software) - [Fichas técnicas](https://support.aofrio.com/es-mx/manuales-y-fichas-t%C3%A9cnicas?hsLang=es-mx#fichas-t%C3%A9cnicas) - [Tu cuenta de AoFrio](https://support.aofrio.com/es-mx/tu-cuenta-de-aofrio?hsLang=es-mx#main-content) - [General](https://support.aofrio.com/es-mx/tu-cuenta-de-aofrio?hsLang=es-mx#general) - [Preguntas frecuentes (PMF)](https://support.aofrio.com/es-mx/tu-cuenta-de-aofrio?hsLang=es-mx#preguntas-frecuentes-pmf) - [Recursos de acceso especial](https://support.aofrio.com/es-mx/recursos-de-acceso-especial?hsLang=es-mx#main-content) - [Geral](https://support.aofrio.com/es-mx/recursos-de-acceso-especial?hsLang=es-mx#geral) [![Chill listening crop-3](https://support.aofrio.com/hubfs/favicon-1.ico "Chill listening crop-3")](https://aofrio.com/) 78 Apollo Drive, Rosedale, Auckland 0632 New Zealand Copyright © 2025, AoFrio Limited ![](https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=2616585&fmt=gif)